В знак на уважение кирилицата влезе в ЕП

Европейският парламент (ЕП) ще използва изцяло кирилицата в официалните си документи и комуникация на български език.

Това ще стане още в близките месеци, съобщава в писмо до евродепутата Ивайло Калфин председателят на ЕП Мартин Шулц.

Още на 24 май Калфин е обяснил на ръководителя на Европарламента, че лични имена, названия, европейски инициативи, интернет апликации, използвани от Европарламента, се изписват на латиница в текстове и документи на български език, което затруднява гражданите.

Затова той е настоял проблемът да бъде решен "като знак на уважение към българите и като признание за равноправието на българския като официален език на ЕС".

"Техническите проблеми вече са отстранени и българският преводачески отдел на ЕП транскрибира небългарските имена в съответствие с правилата, изготвени от БАН", посочва в отговора си Шулц.

"Това е победа, може би не най-значимата за българските граждани, но важна в утвърждаването на българския език и на кирилицата като равноправни на останалите език и писменост в ЕС", коментира на свой ред Калфин.